Litteratur med anknytning till Kina

Mina böcker

Första och andra delen
Bland Kineser och Mongoler
Resor af Alexis Kuylenstjerna
Stockholm C. & E. Gernandts Förlagsaktiebolag
Stockholm 1900-01
Iduns Kungl. Hofboktryckeri 
Egna kommentarer: En globetrotter som reste 1999 till Kina, för att studera folkets villkor. Två mycket intressanta böcker om man nu är intresserad av så gamla iakttagelser. Han hade ett oerhört mustigt språk men kanske gick över gränsen vid personbeskrivningarna. Han fick min sympati i alla fall när han skarpt fördömde de koloniala övergreppen.
Hittade böckerna på en bokstuga innan jag åkte till Kina och tyckte det var ett riktigt kap.

Marco Polos resor i Asien 1271-1295
Översättning av Bengt Thordeman
Forum
Printed in England 1982 
by Richard Clay (The Chaucer Press) Ltd. Bungay
Egna kommentarer: Har precis börjat läsa den.
Hittade boken på en bokstuga innan jag åkte till Kina

Asien vaknar II
Det gamla och det nya Kina
Av Karl Hildebrand
Med företal av Hugo von Heidenstam
Stockholm Hugo Gebers Förlag
Isaac Marcus Boktryckeriaktiebolag Stockholm 1927
Egna kommentarer: Boken skriven under en mycket turbulent period i Kina. Men som titeln beskriver handlar den om både det gamla och nya Kina.
Intressant läsning, där han försöker tolka västvärldens inställning till Kina. 
Boken köpt på loppis för flera år sedan och nu läste jag den för andra gången inför resan och en tredje gång när jag kom hem.

Djingis-Khan
Av Michael Prawdin
Stockholm Natur och Kultur
Originalets titel: Tschingis-Chan - Der Sturm aus Asien
Till svenska av Anders Byttner
Deutsche Verlags-Anstalt G.m.b.h. Stuttgart
Printed in Sweden Barneviks Tryckeri Uddevalla 1953
Egna kommentarer: Vem har inte hört talas om den här store erövraren, och då kan det ju vara intressant att veta lite mer om hans liv och erövringar, och köpte boken på loppis för flera år sedan. En despot som påverkade historien från Kina till Europa. 

Perspektiv på Kina - Studier i folkkultur
Av Walter Dickson
LiberFörlag Stockholm
Tryckt hos Schmidts Boktryckeri AB, Helsingborg 1980
Egna kommentarer: En bok som jag inte kunde ta mig till innan jag åkte till Kina, men efter resan kändes intressantare.
Köpt på rea för massor år sedan när man fortfarande kunde hitta lite udda böcker i bokhandeln. 

Den röda jorden
Av T.G. Wickbom
P.A. Norstedt & Söner Stockholm
Stockholm 1959. Kungliga Boktryckeriet P.A. Norstedt & Söner
Egna kommentarer: En bok som han skrev efter att ha rest i Kina i sex veckor, tio år efter revolutionen 1949. En resa som han gjorde för Sveriges Radios räkning och som utmynnade i en serie radioprogram. Intressanta motiv från hans miniatyrkamera gör att boken blir värdefullare att läsa också.   

T.G. Wickbom var ju en lysande utrikeskommentator som man kommer ihåg från den tiden man endast hörde på radio. Han stämma var så igenkännande och hans inslag i nyheterna var alltid intressanta. En bok som jag också hittat på bokstugan och läste innan jag åkte till Kina.

MOT LOP-NOR en flodresa på Tarim
Av Sven Hedin
Svalan Albert Bonniers förlag, Stockholm
Alb. Bonniers boktryckeri 1954
Egna kommentarer: Sommaren 1899 startar Sven Hedin sin resa till innersta Asien och huvuddelen av boken utspelar sig på floderna Jarkent-darja och Tarim. Intressant och lämplig som kvällsläsning i sängen.
Inköpt på loppis för flera år sedan.

Med general Gordon till Kina
av Sten Schwartz
Förlaget Filadelfia, Stockholm
Tryckeri AB Federativ Stockholm 1968
Egna kommentarer: En missionär berättar om sin tid i Kina och Indien. Resan tar sin början i januari 1948 under en orolig tid i Kina. Tiden i Kina tillbringades i den lilla staden Paoshan omgiven av Yunnans berg.

Döttrarnas rike
Av Yang Erche Namu & Christine Mathieu
Bra Böcker
Originalutgåva Bra Böcker 2004
Egna kommentarer: Vid Lugosjön i södra Kina bor Mosofolket där Namu har växt upp. I boken berättas om livet där de starka kvinnorna styr. Namu blir antagen vid Shanghais musikkonservatorium och så småningom stor sångerska och ungdomsidol.

Kina
Kejsare, dynastier och konstskatter
Av Bamber Gascoigne
Albert Bonniers Förlag AB 1974
(loppis 2008)

Kejsaren av Kina
Vår tids arkeologiska upptäckt
Av Arthur Cotterell co 1981
Forum

Tibet
Mellan Buddha och Marx
Av Tore Zetterholm
Bokförlaget Bra Böcker 1981

Förtrollerskan
Av Han Suyin co 1985
Bokförlaget Bra Böcker 1987

Morgonens flod
Mao Tse-Tung och den kinesiska revolutionen
Av Han Suyin co 1972
Norstedts

Rött damm
Av Ma Jian
co Ma Jian 2001
Fischer & Co 2007
Egna kommentarer: En bok om författarens vandring i Kina i början på 1980-talet

Drakarnas imperium, Två civilisationer. Ett öde.
Av Valerio Massimo Manfredi
Norstedts 2006

Konkubinen
Av ChangHsin-Hai c1968
Rabén & Sjögren 1983

Sidenvägen
En resa från Höga Pamir och Ili genom Sinkiang och Kansu
Av Jan Myrdal Bilder av Gun Kessle
P.A.Norstedt & Söners förlag 1977

Kejserlig kvinna
Av Pearl  S. Buck
Albert Bonniers förlag 1956
Egna kommentarer: Handlar om Tzu Hsi, den sista härskande kejsarinnan av Kina

Den siste kejsaren av Kina
Av Brian Power (1986)
Forum

En by i bergen
av Chun-chan Yeh
Gedins förlag 1987

Sällsam resa
av Torgny Öberg
Folket i Bilds förlag 1958
(köpt på loppis 2011)

Destination Kina
av Jon Cleary
Co by Sundowner Productions Pty Ltd 1977
Tidens förlag 1984
(köpt på loppis 2011)

Kejsarens armé
Soldater och hästar av lergods från Qin Shihuangs grav
Av Jan Wirgin

100 wonders of China
co 2005 Greenland International Books Co Ltd.
co 2006 Rebo International b.v., Lisse, The Netherlands
(köpt på rea)

Kina
Människor Platser Kultur Historia
Av flera författare
Copyright: 2007 Globe Förlaget
(bokrea 20090311)

The Great Wall
(Fin bilderbok med infällt gruppfoto av mina medresenärer från vårt besök vid muren 2007)

Kina
Drömmen om människan
Berättare Tore Zetterholm
Bilder och bildtexter Bo Gärtze
Bokförlaget Bra Böcker 1977

Xi´an: Places of Historical Interest
- Memories of Chang´an
World Publishing Corporation

Arkeologiska fynd från Folkrepubliken Kina
(Utställningen Arkeologiska Fynd från Folkrepubliken Kina)

Det röda fältet
Av Mo Yan (Nobelpristagare i litteratur 2012)
 Bokförlaget Tranan
Copyright Mo Yan 1987

Röd åklagare
Av Xiao Rundcrantz
Copyright Xiao Rundcrantz 2006
Bokförlaget DN

 

Lån på biblioteket

Förste kejsaren av Kina
av R.W.L. Guisson. Catherine Pagani, David Miller 
Översättning av Hand Dahlberg
Svenska upplagan: Förlags AB Wiken
Tryckt i Italien 1993
Egna kommentarer: Den här boken läste jag innan resan eftersom vi skulle se Kejsarens terrakottaarmé i Xian. Här fick man läsa både om Xian och den kejsare som enade Kina och byggde den stora muren.    

Den stora muren, Kinas historia under 3000 år
av Julia Lovell
Översättning av Tomas Håkansson
Norstedts
Egna kommentarer: En tjock och maffig bok, som jag tänkte lägga ifrån mig men envisades med att läsa ut. Många namn och mycket fakta, och bör väl inte var den första boken om Kina man ska välja att läsa.

Draken vaknar Kina år 2000
Av Göran Leijonhufvud och Agneta Engqvist
Norstedts Förlag AB 1996
Författarnas egna kommentarer: En resa genom flera av Kinas provinser och många miljonstäder. Och tar upp de mest "brännande frågorna under 2000-talet."

En parisiskas resa till Lhasa
Alexandra David-Néel
Librairie Plon 1927
Bokförlaget Alba publicerade originalutgåvan på svenska 1987
Pocket En bok för alla
Egna kommentarer: En fascinerade berättelse om Alexandra och hennes styvsons vandring från klosterstaden Ku-bun till Lhasa som ingen utlänning får beträda (1927). 

Gränsland
Shen Congwen
Originalets titel Biancheng (1934)
Första svenska utgåvan 1987
Tryck Bulls Graphics, Halmstad 2011
Bokförlaget Tranan
Egna kommentarer: En ömsint berättelse om morfar och hans dotterdotter.

 

Föregående dag

Sonjas första sida